Roman Sustov 介紹

• 白俄羅斯知名版畫藝術家

經歷簡介

• 1977年出生於白俄羅斯明斯克
• 1995年畢業於明斯克藝術學院
• 2001年畢業於白俄羅斯國家藝術學院版畫系
• 2001-2005年任職白俄文化部藝術繪畫工作室
• 2013年起任職白俄羅斯國家藝術學院版畫系
• 2013年獲碩士學位

藝術家的話

Древний свет
Сквозь миллиарды лет проносится в бесконечном пространстве и пустоте вселенной наша маленькая сфера надежды, освещаемая бесконечным количеством мерцающих звёзд. Преодолев миллионы непостижимых световых лет до нас доносится отблеск уже затухающих или перерождающихся звёзд. Человечество с самых ранних лет своего самопознания жило под искрящимся небесным куполом, сотканным из миллиардов отголосков прошлого. Эти маленькие осколочки прошлого были человеку путевой звездой и надеждой. Соединяя точку за точкой в небесной паутине вырисовывались образы богов и знамений. Многие тысячи лет человечество вглядывается в космос пытаясь разгадать таинственное послание далёких уже может быть потухших звёзд.
В современном мире у человечества есть сложные приборы для изучения пространства и времени, есть новейшие телескопы способные заглянуть за горизонты возможного, но также есть образное творческое сознание способное соединить красоту далёких галактик с красотой человеческого.
—— by духа и тела в одном изображении.

遠古之光
我們的希望星球，在無盡的蒼穹和虛空之中穿越數十億年，被無數閃爍的恒星照亮。越過不可計的數百萬光年，我們看到了那些正在衰滅或重生恒星的神秘光澤。人類從開始自我感知的遠古時代起，就一直生活在由數十億來自過去的回光，編織成的閃閃發光的天穹之下。這些光點對人們來說就是引導之星和希望。天穹之網，星點相連，隱約可見未知的神靈和預兆的圖像。幾千年來，人類一直在凝望著星空，試圖揭開來自可能早已消失的遙遠恒星的神秘資訊。
在現代世界中，人類擁有研究太空和時間的精密儀器，擁有能夠不斷超越視野潛能的現代望遠鏡，但也擁有能夠將人類精神與自然之美，與遙遠星系完美結合在一幅圖景中，充滿想像和創造的藝術意識。
—— by 羅曼．薩斯托夫

Roman Sustov 作品